Aproape ca la comandă, scaunul lui Betty a scârțâit pe podea. “Tată, pot să folosesc foarfeca bună? Mama a zis nu, și cred că ești mai rezonabilă.”
Betty s-a oprit când a văzut-o pe Amy și s-a uitat față în față.
“Tată… Mamă… Cine este ea?”
“E o prietenă,” spuse Sarah repede.
Amy s-a aplecat la nivelul ochilor lui Betty și a scos un ursuleț de pluș mic, crem, cu o panglică albastră în jurul gâtului. “Ți-am adus-o, draga mea.”
„Sie ist eine Freundin.“
Betty nahm ihn und drückte ihn an ihre Brust. „Danke. Wie heißt er?“
Amy blinzelte heftig. „Du sagst mir seinen Namen.“
Betty dachte genau eine Sekunde nach. „Waffles!“
Das brachte Sarah tatsächlich zum Lachen – das erste Mal seit Amy angekommen war. Dann sah Amy Sarah an, stellte stumm eine Frage, die sie nicht laut aussprechen konnte. Sarah sah mich an, und ich nickte einmal.
Amy nahm Bettys Hände sanft in ihre beiden. Unsere Tochter ließ es mit völliger Neugier geschehen.
„Du sagst mir den Namen.“
Betty și-a plecat capul. “Ne-am mai întâlnit?”
