“Spune că este în magazinul de după colț și se va întoarce în aproximativ 15 minute,” ne-a informat ea.
“Am așteptat destul.”
În timp ce îl așteptam pe Edwin, nimeni nu a spus nimic. Cred că pur și simplu nu știam ce să spunem.
Înainte să treacă 15 minute, am auzit o bătaie în ușă.
M-am uitat din nou la fetele mele care intraseră în sufragerie înainte să deschid ușa și le-am văzut tatăl stând chiar acolo.
Când a intrat, nimeni nu a vorbit la început.
Apoi Lyra a rupt tăcerea.
“Chiar ai stat departe tot timpul?”
Edwin privi în jos, rușinat.
Am auzit o bătaie în ușă.
Dora a făcut un pas înainte.
“Credeai că nu vom observa? Că absența ta nu contează?”
Expresia lui Edwin s-a schimbat doar puțin.
“Am crezut … Ar fi mai bine pentru tine. De asemenea, nu am vrut să-i pătez memoria mamei tale.”
„Du hast nicht das Recht, das zu entscheiden“, sagte sie.
