El a spus: “Ea s-a căsătorit cu cineva pe care familia ei îl aproba. Și-a construit o viață. Nu spun asta cu amărăciune. Viața e complicată. Oamenii iau deciziile pe care cred că le pot supraviețui.”
Am înghițit în sec. “Nu ne-a spus niciodată despre tine.”
A împins hârtia peste tejghea.
“Știu.”
Am întrebat: “Atunci de ce pretinzi că m-ai așteptat?”
Walter a tăcut pentru o clipă. Apoi a deschis un sertar și a scos o foaie de hârtie pliată, atât de veche încât marginile păreau moi.
“Pentru că a venit la mine încă o dată, la ani buni după căsătorie.”
A împins hârtia peste tejghea.
“Purta acești cercei. Mi-a spus că le-a păstrat toți acești ani. Apoi a spus că dacă cineva din familia ei vine urgent la mine, ar trebui să ajut dacă pot.”
Ochii mi s-au umplut atât de repede încât m-am simțit jenat.
L-am privit fix. “De ce ar spune asta?”
“Pentru că mă cunoștea.”
M-am uitat în jos. Era scrisul bunicii mele. Numele ei de căsătorie. O adresă de acum decenii. O linie mai jos:
