“Am ajutat în tăcere.”
Nu a ezitat.
“Eu sunt Claire. Sunt fiica lui Eleanor.”
Cuvintele aveau nevoie de un moment să fie rostite.
“A rămas în viața mea,” a spus Claire. “Despre familia care m-a crescut. A ajutat mai mult decât și-ar fi imaginat oricine. Și financiar.”
Am dat ușor din cap, încercând să înțeleg totul.
“Mi-a scris. De-a lungul anilor. Nu des. Dar întotdeauna suficient.”
A băgat mâna în geantă și mi-a întins o fotografie.
L-am luat.
“A rămas în viața mea.”
O fetiță stătea într-o grădină, ținând o carte prea mare pentru mâinile ei. În fundal, o femeie stătea în depărtare. Am recunoscut-o imediat pe Eleanor. Nu făcea parte din moment – și totuși era acolo.
Claire mi-a dat și mai multe lucruri.
Un caiet.
O haină împăturită.
“Cadouri de la Eleanor. Cărți, haine, scrisori.”
M-am uitat la ea, apoi înapoi la Claire.
“Nu mi-a spus niciodată unde locuiește și nu mi-a dat o adresă de retur. Nu cred că voia să treacă o limită.”