Drumul cu taxiul mi s-a părut mai lung decât de obicei. Când am ajuns, am stat o clipă în mașină, ținându-mă de trandafir și încercând să mă adun.
Apoi am ieșit.
Parcul arăta la fel ca întotdeauna. Aceleași poteci, aceiași copaci, aceleași sunete îndepărtate.
Abia m-am ținut pe picioare în timp ce mergeam încet spre pășune.
Fiecare pas părea mai greu decât ar fi trebuit.
Când am ajuns în poiană, m-am oprit.
Pentru că banca nu era goală.
Abia mai aveam control asupra mea.
O tânără stătea acolo.
La început am crezut că greșesc. Dar eu nu am avut asta. Acela era banca noastră.
M-am apropiat – și atunci am văzut-o cu adevărat.
Arăta exact ca Eleanor.
Nicht nur ein bisschen. Genau.
Dasselbe kastanienrote Haar. Dieselben Sommersprossen. Dieselben grünen Augen.
Sogar das Kleid – grün mit Blumenmuster – sah aus wie das, das Eleanor an dem Tag getragen hatte, als ich sie kennenlernte.
Meine Brust zog sich zusammen.
Sah ich einen Geist?
Dann sah ich sie noch einmal ganz genau.
