Sie blickte auf die Jacke in meinen Händen, dann zu mir.
„Ja, lass uns nach Hause gehen.“
An diesem Abend saßen wir zum zweiten Mal in zwei Tagen am Küchentisch, das Nähzeug zwischen uns. Diesmal fühlte es sich von der ersten Minute an anders an.
Wir reparierten die Jacke nicht nur. Wir gingen alles bewusst durch, wie ein Projekt, das wir ernst nehmen wollten.
Robin hatte Ideen: Flicken neu anordnen, bestimmte Stellen mit einer zweiten Naht verstärken. Sie hatte ein paar neue gefunden, die sie in einer Bastelkiste vergessen hatte – einen kleinen gestickten Vogel und einen Mond aus Faden – und sie wusste genau, wo sie hin sollten.
Wir arbeiteten zwei Stunden lang, reichten die Jacke hin und her, und irgendwann fing Robin an, über die Schule zu sprechen, über ein Buch, das sie las, und ein Projekt für den Kunstunterricht.
Ich hörte ihr zu, denn ihr frei sprechen zu hören, war einer der schönsten Klänge, die ich kannte.
Als sie die Jacke schließlich ins Küchenlicht hielt, sah sie völlig anders aus als an dem Tag, als ich sie nach Hause brachte. Sie sah aus, als hätte sie schon ein bisschen gelebt.
„Morgen ziehe ich sie an, Eddie.“
„Ich weiß“, sagte ich.
Robin faltete sie sorgfältig, legte sie auf den Stuhl neben sich und sah mich über den Tisch hinweg an.
„Eddie…“
“Da?”
“Mulțumesc că nu i-ai lăsat să câștige.”
I-am strâns ușor mâna lui Robin. “Nimeni nu are voie să te trateze așa. Nu cât timp sunt eu aici.”
