“Mamă…?”
Am dat ușor din cap, copleșită. “Eu… Nici măcar nu știu ce să spun.”
“Nu trebuie să spui nimic,” a spus Reynolds. “Doar înțelege un lucru – ceea ce a făcut fiul tău nu a fost deloc mic.”
Apoi a scos ceva din buzunar: o insignă militară.
A așezat-o cu grijă pe umărul lui Leo.
“Meriți,” a spus el. “Și pot să-ți spun – tatăl lui Sam ar fi fost mândru de tine.”
“Eu… Nici măcar nu știu ce să spun.”
Atât.
Ochii mi s-au umplut imediat de lacrimi.
L-am tras pe Leo mai aproape de mine, vocea mi s-a frânt.
“Și tatăl tău ar fi fost mândru de tine,” am șoptit.
Fața lui Leo s-a încordat și a dat din cap o dată.
Tensiunea din cameră dispăruse și fusese înlocuită cu ceva mai cald.
Sally trat näher zu uns.
“Mulțumesc că i-ai dat fiului meu ceva ce eu nu puteam să-i ofer.”
L-am tras pe Leo mai aproape de mine, vocea mi s-a frânt.