“Vrei să mă fac de râs în fața întregului oraș.”
“Vreau să spui adevărul.”
S-a ridicat din nou și a trecut o dată peste covor.
“Operația fiicei mele e peste două săptămâni. Nu am timp pentru asta.”
“Aveți timp până la finalul întâlnirii,” am răspuns. “Dacă respectați acordul, banii vor fi transferați imediat după.”
“Nu am timp pentru asta.”
“Claire… Eram un copil,” spuse el slab.
“Și eu.”
Tăcerea s-a așternut din nou peste noi.
Am văzut lupta în el: mândria împotriva iubirii paterne, imaginea împotriva realității.
S-a uitat mult timp la contract. Apoi a ridicat privirea.
“Dacă fac asta,” a spus încet, “se va termina?”
“Da.”
A luat pixul. Pentru o clipă, mâna i-a plutit în aer. Apoi a semnat.
Am putut vedea lupta interioară din el.
Când a împins contractul, vocea i s-a frânt.
“O să fiu acolo.”
Am dat din cap o dată, apoi a ieșit din cameră.