Ușor.
Pur.
Julien a expirat. Pentru o clipă, masca a căzut.
“Îl avem?” întrebă el încet.
Am văzut inelul pe podea.
“Da,” am spus. “Șah mat.”
S-a așezat pe scaunul lui Eleonore.
“Arthur, conectează-mă la consiliu,” a spus calm. “Avem o companie. Și am schimbări.”
Și atunci am înțeles:
Eleonore nu dispăruse.
Nu doar că ne-a lăsat bani.
Lăsase în urmă un viitor.
Iar Richard…
Richard primise libertate.
Și realizarea rece că regina de pe tablă este mai puternică decât toate celelalte – chiar și din mormânt.
