„Ich kannte ihre Mutter“, sagte er. „Sehr gut.“
„Das geht Sie nichts an.“
Ich spürte jeden einzelnen Haarfollikel auf meinen Armen.
Er fuhr fort: „Sie hat hier freiwillig gearbeitet. Sie hat hier Geld gesammelt. Sie sprach ständig über ihre Kinder. Sie sprach auch oft über das Geld, das sie für ihre Meilensteine zurückgelegt hatte. Sie wollte, dass sie geschützt sind.“
Carlas Gesicht wurde blass.
Sie sagte: „Das geht Sie nichts an.“
Die Stimme des Schulleiters blieb ruhig: „Es wurde mein Geschäft, als ich hörte, dass eine meiner Schülerinnen fast nicht zum Ball ging, weil ihr gesagt wurde, es gäbe kein Geld für ein Kleid.“
„Du kannst mir nichts vorwerfen.“
Ein Murmeln ging durch den Raum.
Er drehte sich leicht zu mir und zeigte auf mich. „Dann habe ich gehört, dass ihr jüngerer Bruder ein Kleid von Hand aus der Kleidung ihrer verstorbenen Mutter gemacht hat.“
Jetzt starrten alle vollkommen.
Carla sagte: „Du verwandelst Klatsch in Theater.“
Er sagte: „Nein. Ich sage nur, dass es schon grausam wäre, ein Kind wegen eines Kleides aus den Jeans der Mutter zu verspotten. Es zu tun, während man das Geld kontrolliert, das eigentlich für diese Kinder gedacht war, ist noch schlimmer.“