Lisa și-a coborât privirea pentru o clipă, apoi a ridicat-o din nou.
“Când mi-am pus rochia, m-am uitat în oglindă și am știut că nu pot să o port.”
Inima mi-a căzut din nou în adâncuri.
Nu pentru că aș fi fost furios.
Ea a spus: “A fost frumos. Dar tot ce puteam să gândesc era că mama mea a plătit cu durerea ei. Simțeam că îi port inima frântă.”
Apoi le-a spus ce a făcut.
Am plâns atât de mult încât abia puteam respira.
“Am adus rochia înapoi la boutique în această dimineață.”
“Știu că sună nebunesc,” a spus ea. “Dar nu puteam veni aici, purtată de prețul sacrificiului mamei mele, ca și cum ar fi doar modă.”
Apoi vocea i s-a înmuiat.
“Mama mea nu a luat niciodată o vacanță adevărată. Niciodată. Tatăl meu îi promitea mereu că într-o zi o va duce undeva cu plajă, fără telefoane de spital și fără facturi pe masă. Nu au făcut niciodată acea călătorie.”
Am plâns atât de mult încât abia puteam respira.
Lisa a plâns și ea, dar a continuat să vorbească.
“Așa că am returnat rochia,” a spus ea, “și am folosit banii să-i rezerv mamei mele o excursie.”