Wir gingen zusammen hinaus.
Draußen fühlte sich die Luft kalt und echt an.
Für einen Moment sprachen wir nicht.
Dann atmete Mark tief aus. „Ich hätte das früher stoppen sollen. Und ich hätte dich auch früher verstehen sollen.“
Für einen Moment sprachen wir nicht.
„Du hast sie geliebt“, sagte ich.
Er schüttelte den Kopf. „Das reicht nicht.“
Ein Parkservice brachte sein Auto. Bevor wir einsteigen konnten, öffneten sich die Türen hinter uns, und Chloes Vater trat allein heraus.
Er sah älter aus als vor einer Stunde.
Er blieb ein paar Schritte entfernt stehen. „Ich schulde euch beiden eine Entschuldigung.“
Mark sagte nichts.
„Es geht hier nicht um eine Rede.“
Der Mann sah mich an. „Was da drinnen passiert ist, war beschämend.“
„Ja“, sagte ich.
Er nickte einmal. „Ihre Mutter und ich haben zu viele Jahre damit verbracht, ihre schlimmsten Momente zu bereinigen, anstatt sie dazu zu bringen, ihnen ins Auge zu sehen. Das liegt an uns.“
Mark sprach endlich. „Es geht hier nicht um eine Rede.“
„Ich weiß“, sagte er leise.
„Warum hast du mir nie erzählt, wie schwer es war?“
Dann ging er zurück hinein.
