“E în regulă.”
“Nu, nu e.” A tras adânc aer în piept. “Dar de asta nu am ieșit. Trebuie să te întreb ceva și îmi pare rău dacă e intruziv. Este nepotul tău biologic?”
Întrebarea a apărut de nicăieri și m-a lovit ca un pumn în stomac. “Nu. Fiica mea l-a adoptat acum cinci ani. Ea și soțul ei au murit anul trecut, așa că acum îl cresc eu.”
Chelnerița – ecusonul ei scria Tina – s-a făcut palidă ca creta. “Când e ziua lui?”
