L-am lăsat să mă tragă afară. Will și-a ridicat brațul și a arătat spre Ellie.
“Mamă,” a spus el cu voce tare, “tata e aici.”
Ellie s-a uitat în sus și a râs.
Și eu am râs. “Drăguț.”
Dar Will nu a râs. A continuat să arate, acum serios, cu fața lui mică concentrată de frustrare că nu era înțeles. I-am urmat degetul.
Nu i-a arătat cu degetul spre față. Dar mai jos, în direcția burții ei.
Ellie s-a aplecat să-și ia băutura. Bluza i-a alunecat ușor, suficient cât să văd linii întunecate și fine pe piele – un tatuaj.
Tot ce puteam vedea era marginea unui ochi, podul nasului, o parte a gurii. Un portret… De către cine?
Zâmbetul mi-a rămas pe buze, dar pe dinăuntru simțeam că supraviețuiesc unui uragan într-o barcă.
“Bine,” i-am spus lui Will. “Acum du-te la masă și așteaptă tortul. După aceea, poți juca din nou.”
A dat din cap și a fugit. Apoi m-am apropiat de Ellie.
“Ellie,” am spus ușor, “poți să intri cu mine un moment? Am nevoie de ajutor cu ceva.”
“Sigur!”
Și-a pus băutura jos și m-a urmat în casă. De îndată ce ușa glisantă s-a închis în urma noastră, am intrat puțin în panică. A trebuit să văd tot tatuajul, dar cuvintele lui Will “Tati e aici” îmi răsunau în minte.
