Nu puteam pur și simplu să-i cer să-mi arate. Aveam nevoie de un plan.
“Ce s-a întâmplat, Marla?” a întrebat Ellie. “Ai nevoie de ajutor cu tortul?”
“Um…” M-am uitat în jurul bucătăriei și am arătat spre raftul de deasupra frigiderului. “Poți să-mi aduci cutia? I… Mi-am luxat puțin spatele. Nu pot să-mi vină rândul.”
“Aoleu! Când te-ai accidentat?” S-a uitat peste umărul meu în timp ce mergea spre frigider.
“În timpul pregătirilor pentru petrecere. Nu e rău, doar că nu vreau să o înrăutățesc.”
S-a întins pe vârfuri, cu brațele ridicate. Cămașa i s-a ridicat — suficient cât să văd tot ce aveam nevoie.
“Poți să iei cutia?”
Un portret frumos cu cerneală neagră, un bărbat cu un zâmbet cu gropițe, ochi migdalați, o bărbie proeminentă și un nas asemănător unui vultur. Brad. Fața soțului meu era tatuată pe corpul celei mai bune prietene a mea, ca un altar privat.
Nu mă puteam opri din a o privi.
Afară, oamenii au aplaudat.
“Suntem gata pentru tort!” a strigat cineva.
Ellie s-a întors și a dus cutia jos.
Brad a strigat afară, cald și degajat: “Dragă? E totul în regulă acolo?”
Mi-am închis ochii.
