„Sie wollte Sie nicht verletzen“, sagte sie.
„Ich weiß.“
Und ich meinte es so.
Wir saßen einen Moment schweigend da.
„Sie wollte Sie nicht verletzen.“
Es war dieselbe Art von Stille, die Eleanor und ich früher geteilt hatten. Nicht leer. Einfach ruhig.
„Ich wusste von nichts“, sagte ich schließlich. „Von all dem.“
„Sie hat mir jahrelang geschrieben“, sagte Claire. „Nicht ständig. Aber oft genug, dass ich wusste, dass sie da ist. Sie hat nie versucht, mich von der Familie zu trennen, die mich großgezogen hat. Sie ist einfach in meiner Nähe geblieben.“
„Das klingt nach ihr“, sagte ich.
Claire lächelte leicht.
„Manchmal hat sie mir Dinge geschickt. Immer etwas Einfaches. Einmal ein Foto von euch beiden. Daran habe ich Sie neulich erkannt.“
Ich dachte an die Dinge, die Claire mir gezeigt hatte.
„Ich wusste von nichts.“
„Hat sie sonst über mich gesprochen, außer in dem Brief?“, fragte ich.
Claire sah mich kurz an und nickte dann.
„In ihren späteren Briefen hat sie von Ihnen erzählt. Sie sagte, Sie seien verlässlich. Dass Sie ihr Leben… ruhig gemacht haben.“
Ich atmete leise aus.