Am crezut că acolo s-a terminat povestea – prima mea greșeală.
În noaptea aceea, ploaia bătea în geamuri în timp ce corectam testele de ortografie. Soțul meu, Dan, era în străinătate cu afaceri, iar casa părea deosebit de goală.
Um 21:03 Uhr klopfte es.
Ich öffnete die Tür, und da stand Harris.
Er war durchnässt, die Mütze tropfte, die Jacke dunkel vom Regen. Die Schuhschachtel hatte er in einer Plastiktüte unter dem Mantel versteckt – besser geschützt als er selbst.
„Ich habe sie trocken gehalten, Miss Angela“, sagte er. „Aber ich kann sie nicht annehmen.“
„Komm herein, Harris.“
Er zögerte. Ich trat zurück und hielt die Tür weiter auf. Nach einem Moment trat er ein.
Ich setzte Harris mit einem Handtuch und einem Kaffee am Kamin ab. Er umschloss die Tasse mit beiden Händen, ohne zu trinken. Die Schachtel lag wie ein lebendiges Ding auf seinem Schoß.
„Woher wusstest du, dass ich es war?“ fragte ich.
„Ich habe gesehen, wie du sie in mein Fach gestellt hast, während ich bei den Schließfächern fegte“, sagte Harris. „Ich wusste, dass du es gut meinst.“
„Warum bringst du sie dann zurück?“
Seine Finger umklammerten die Tasse, die Stimme leise: „Manches gehört nicht mir, Miss Angela.“