Mâinile îmi tremurau când am scos documentul din plic.
Acolo era: numele meu, data mea de naștere — și sub numele “mamei” Elena.
Părea că aerul fusese absorbit din cameră.
Dintr-o dată, totul a căpătat sens.
Distanța. Privirea mamei mele, de parcă i-ar fi fost frică să nu se apropie prea mult de mine. Felul în care Elena mă privea când credea că nu observam.
Scrisoarea continua:
“Știu că te poți simți trădat. Dar te-am iubit în singurul mod pe care îl știam. Mi-a fost teamă să te revendic doar pentru mine, în timp ce mama ta biologică era mereu aproape de tine — și că, dacă adevărul ieșea la iveală, vei fi sfâșiată între noi.”
Lacrimile mi-au curs pe față.
“I-am lăsat casa Elenei pentru că este legal mama ta și credeam că merită siguranță după tot ce a sacrificat. Nu știu dacă vei găsi această scrisoare înaintea Elenei, dar nu puteam pleca fără să încerc să-ți spun adevărul. Sper ca într-o zi să înțelegi.”
Inima îmi bătea cu putere — un amestec de furie și neîncredere.
“Te-ai simți sfâșiat între noi.”
Dacă Elena era mama mea biologică, de ce acceptase totul în biroul avocatului fără să spună un cuvânt?
De ce nu-mi spusese ea singură adevărul?
Am pus scrisoarea și certificatul de naștere înapoi în plic și m-am ridicat cu picioarele tremurânde.
Am intrat în bucătărie.
Elena a ridicat privirea de la chiuvetă. “Ai terminat?” întrebă ea încet.
Am ridicat plicul. “Trebuie să vorbim.”