“Jackson. Jacob Jackson,” a spus el, de parcă doar numele lui i-ar fi adus o sală de examinare și o ovație în picioare. “Durere în piept. Radiază. Am căutat pe Google – ar putea fi un atac de cord!”
Doctorul și-a înclinat ușor capul, l-a privit mult timp. “Nu sunt palizi. Nu transpiră. Fără dificultăți de respirație. Au intrat fără probleme și au petrecut ultimele douăzeci de minute hărțuind zgomotos personalul meu.”
Vocea lui a rămas calmă, dar subtonul era ascuțit ca briciul. “Pariez zece dolari că ți-ai întins mușchiul pectoral când ai ajuns pe terenul de golf.”
Întreaga sală de așteptare a încremenit. Apoi cineva a izbucnit într-un râs stăpânit. Alta a pufnit. Asistenta Tracy și-a curbat buzele într-un zâmbet abia vizibil și s-a uitat rapid înapoi la calculator, de parcă nu voia să fie prinsă.
Maxilarul lui Jacob a căzut. “E o nedreptate!”
Doctorul l-a ignorat. În schimb, s-a întors spre restul camerei. “Acest copil,” a spus el, arătând spre Olivia în brațele mele, “are o temperatură corporală de 38,7. La trei săptămâni, aceasta este o urgență medicală. Sepsisul se poate dezvolta în câteva ore. Dacă nu acționăm imediat, poate fi fatal. Deci da, domnule, ea va fi rezolvată înaintea dumneavoastră.”
Jacob a început din nou. “Dar—”
Doctorul l-a întrerupt arătând cu degetul spre el. “Și încă ceva: dacă vei mai vorbi așa cu personalul meu, te voi escorta personal afară din acest spital. Banii tăi nu mă impresionează. Ceasul ei nu mă impresionează. Și complacerea ta nu mă impresionează deloc.”
A urmat o liniște pentru o clipă.
Apoi, undeva în spate, a început o aplauză lentă. A intervenit altul. Câteva secunde mai târziu, întreaga sală de așteptare a aplaudat.
Am rămas acolo, înghețată în brațele mele, cu bebelușul strâns în brațe, în timp ce zgomotul creștea. Tracy mi-a făcut cu ochiul și a format în tăcere cu buzele: “Du-te.” Am urmat-o pe doctoriță pe hol, genunchii tremurându-mi puțin, dar nu mi-am lăsat strânsoarea de pe Olivia.
Sala de examinare era liniștită, răcoroasă și ușor luminată. Între timp, Olivia încetase să mai plângă, dar fruntea îi era încă prea fierbinte.
