Însoțitoarea de zbor și-a îngustat ochii. “Doamnă, picioarele dumneavoastră trebuie să rămână pe pământ. Vă rog să le luați, altfel va trebui să vă aloc un loc nou.”
Nancy a pufnit, dar în cele din urmă și-a tras picioarele jos și a murmurat: “Incredibil.”
“Vă rog să le luați, altfel va trebui să le mut.”
Câteva minute mai târziu, pe toaleta mică, mi-am pus mâinile pe chiuveta rece și am încercat să-mi calmez respirația.
Înapoi la locul meu, aerul era literalmente încărcat de tensiune.
Vocea lui Nancy a răsunat peste linie, mai tare ca niciodată: “E ridicol! E doar hormonal. Mi-am mișcat picioarele, vezi?” Dar un picior gol tot atingea marginea tăvii.
M-am aplecat înainte și i-am ținut privirea. “Nu l-au mutat. Și însoțitoarea de zbor ți-a spus deja că nu e vorba doar despre mine. Deranjează pe toată lumea de aici.”
“E ridicol! E doar hormonal.”
“Toți exagerați.”
Stacey a rămas neclintită. “Doamnă, ați ignorat în mod repetat cererile politicoase. Acesta este avertismentul oficial: pune-ți pantofii la loc și ține picioarele departe de tavă. Dacă refuzi, vei fi mutat. Ultimul avertisment.”
Bărbatul din coridor a intervenit: “Am văzut cum a raportat fiecare mic detaliu cu butonul de apel. A fost nepoliticoasă de când ne-am îmbarcat.”
Chiar și femeia tăcută de pe rândul opus a intervenit: “Sincer, am vrut să sun eu echipajul. Voiam doar puțină odihnă în acest zbor.”
“A fost nepoliticoasă de când suntem la bord.”
Maxilarul lui Nancy a căzut. “Wow. Vorbești serios? Zbor tot timpul. E ridicol.”
Tonul însoțitoarei de zbor a devenit mai aspru. “Asta nu contează, doamnă. Vă rog să vă luați lucrurile acum.”