“Aveai toate aceste planuri, tată,” a spus ea. “Și apoi am venit, și tu ai pus totul într-o cutie și nu ai spus nimic despre asta. Nici măcar o dată. Ai continuat pur și simplu.”
Voiam să spun ceva, dar nu știam de unde să încep.
“Mereu mi-ai spus că pot fi orice, tată. Dar nu ai spus niciodată ce ai renunțat pentru asta.”
Cei doi polițiști din sufragerie au tăcut, iar eu uitasem complet că erau acolo.
Ainsley începuse să lucreze pe șantier în ianuarie. Ture de noapte în weekend și câteva seri în timpul săptămânii, cât mai multe ore posibil în afara școlii.
I-a spus șefului că economisește pentru ceva anume, iar el a lăsat-o să rămână informală—parțial datorită muncii ei asidue și probabil și pentru că era un om decent.
De asemenea, a avut două alte joburi part-time: unul într-o cafenea și unul în care plimba câinii pentru un vecin de trei ori pe săptămână dimineața. A pus fiecare dolar câștigat într-un plic cu inscripția: “Pentru tata.”
Apoi Ainsley a împins un plic peste masă. Albă, curată, numele meu complet în fața scrisului ei.
Mâinile îmi tremurau când l-am ridicat.
M-a privit ca atunci când îi împachetam cadourile de ziua ei, cu acea privire foarte specială, tensionată.
“Te-am înscris, tată,” a spus ea. “Ți-am explicat totul. Au spus că programul e doar pentru situații ca a ta.”
Am întors plicul.
“Deschide-l, tată.”
