„Du hast mir einen riesigen Schrecken eingejagt.“
„Ich weiß. Es tut mir leid, Mama.“
„Ich meine es ernst, Lily.“
„Du hast mir einen riesigen Schrecken eingejagt.“
Sie zog sich zurück und entschuldigte sich erneut. Nach ein paar Minuten schniefte sie und sagte:
„Du sagst mir immer, ich soll nicht weghören, wenn sich etwas wirklich falsch anfühlt.“
Ich starrte sie an.
„Du sagst, wenn jemand Hilfe braucht, steht man nicht da und wartet auf den richtigen Moment“, fuhr Lily fort.
Ich atmete zitternd aus, weil sie Recht hatte. Ich hatte es hundertmal an hundert gewöhnlichen Orten gesagt.
„Das war nicht genau das, was ich mit Verkehrsregeln meinte, Liebling“, brachte ich hervor und lächelte.
Ein kleines, brüchiges Lachen entwich ihr.
„Ich weiß. Papa hat mir ein bisschen beigebracht… ich habe einfach getan, woran ich mich erinnern konnte.“
Ich strich Lilys Haare aus ihrem Gesicht.
„Aber ich weiß, warum du es getan hast.“
„Du sagst mir immer, ich soll nicht weghören, wenn sich etwas wirklich falsch anfühlt.“
Der Sheriff klopfte leise an den Türrahmen.
„Ma’am, Sie können jetzt ins Krankenhaus. Der Arzt möchte einen Familienangehörigen.“
Lily richtete sich sofort auf.