Și totuși, chiar acest băiat stătea acum în cimitir și aducea o lalea galbenă în fiecare duminică timp de trei ani.
Am așteptat să se întoarcă să plece, apoi m-am apropiat de el.
S-a speriat când i-am atins umărul. S-a întors brusc – și pentru o clipă am fost sigur că era pe punctul să fugă.
“Te rog,” am spus încet. “Rămâi.”
Nick s-a uitat la mine, apoi la mormânt, apoi înapoi în ochii mei.
Nu a fugit.
L-am întrebat dacă a fost în toți acei trei ani. În fiecare duminică.
A dat din cap, privirea fixată pe iarbă.
“Da, Shirley. Eu am fost.”
“De ce? Ce s-a schimbat, Nick? Vă certați mereu.”
A tăcut mult timp.
“Nu ai înțelege,” a murmurat în cele din urmă.
“Spune-mi… te rog.”
Nick a ridicat privirea. Avea lacrimi în ochi.
“Jack mi-a salvat viața.”
“Al tău… Viața?”
Am oftat.
Jack nu mi-a spus niciodată nimic despre asta. Niciun cuvânt. Niciun indiciu.
